pockets翻译_deep pockets翻译

因为译文就增译了but表示这种暗含的逻辑，显得情有可原2原文他把手插进口袋里译文He put his hands into pockets讲解这里译文中增译了his这个形容词性物主代词，是因为汉语不需要说“他把他的手”，但是英文就必须说清楚是谁的手了翻译的时候一定要用英文的逻辑思考问题！这个例子属于语法；正确的句子是maybe you are a writermaybe是副词，意思是“也许可能”，在句中作状语，相当于perhaps，常位于句首也可用作名词，表示疑惑，可能性例句Maybe you put the letter in your pockets翻译大概你把信放在衣袋里了与may be的区别 在may be中，may是情态动词，be是动词。

语音打电话功能非常实用比如，您只需说出“小艺小艺，打电话给小华”，手机就能自动完成拨打任务找设备功能也很贴心，当设备就在附近但找不到时，您只需大声说“你在哪儿”设备就会回应“我在这里哦”，并闪光振动响铃，方便您迅速找到此外，华为PocketSai的语音助手还支持语音翻译，无论您遇到不；亨利的工作是审查横渡边境的汽车国境确信，他们没有走私走私什么入国家 每个晚上除了周末，他会看见工厂劳工过来小山往边境，推挤一辆自行车与大装载秸杆稻草对此 当他到达了边境 亨利曾经停止他和使他采取秸杆 然后他非常仔细地会审查秸杆看他是否可能发现任何东西 以后他在工作者的口袋。

1range在文中的意思范围wide range原意大范围的，此地可译多样的或丰富的2pockets在文中的翻译是钱袋，暗指消费群体 3标准翻译此句子 这家餐厅因它菜式多样并适全各种口味和消费群体而受欢迎；Builtin easy access side pockets=== 附带容易使用的旁边口袋 === 注没说明它的“旁边口袋”是否“立体口袋”类型 Builtin = 附带 easy access = 容易使用 side pockets = 旁边口袋 参考资料。

pocketa small area or group of a specified type 如a pocket of poverty 落后地区，贫困地区。

pocketman翻译

pockets of 翻译成“零星的”“一点儿”整句翻译为我们不仅仅是看到了零星的才华显然整个亚洲已经开始成为一个真正的卓越创新中心。

翻译如下我们口袋里将也会有电话，那样我们就可以跟全世界的朋友讲话机器将会做大部分的工作，那么人就可以有更多的假期或许他们一周将只用工作两到三天而下面的句子是否有些问题，请提问者再确认一下谢谢。

pockets翻译成中文

回答补充 如果音译是百宝袋则英文为 Deep Pockets 原意为财富深度雄厚的账力财力雄厚 引申意义为百宝袋 例句 1Make sure you have deep pockets一定要有足够的钱才可以2Well， I think Paul has deep pockets我认为保罗就已经很有钱了Pathosde 百宝黛 解析1Pathosde 这个。

英汉互译词的省略技巧主要分为两种情况其中一种是语法性的省略，常见于英译汉由于英语中代词冠词介词和连词的频繁使用，在翻译时常常需要省略这些词，以使译文更加流畅例如，quotHe put his hands into his pockets and then shrugged his shouldersquot 可以翻译为 quot他将双手放进衣袋，然后耸了。

翻译如下我们口袋里将也会有电话，那样我们就可以跟全世界的朋友讲话机器将会做大部分的工作，那么人就可以有更多的假期或许他们一周将只用工作两到三天而下面的句子是否有些问题，请提问者再确认一下。

在废土3的世界中，角色的天赋技能是提升战斗力的关键因素对于许多玩家而言，由于游戏缺乏官方中文说明，理解这些技能的效果可能会有些困难好在“哈立德瓦利德”分享了一份详细的技能翻译，让玩家可以更好地掌握每个天赋的加成以下是部分通用技能的中文翻译更深的口袋Deep pockets增加一个物品栏位。

虽然可能存在利用最先进技术实现高效率的公司，但是由于金融摩擦和其他缺陷的存在，这些公司无法吸引到效率所要求的大量生产资源quotpocketsquot 在这里指的是quot口袋quot，在不同的语境下，它可以表示衣袋钱容器等。

Pockets是什么妇女需要更多 women’s运动在过去十年做了在达到更加巨大的社会正义的巨大的步妇女的，但是有将做的很多工作 事实依然是没人在防止设法发现角色口袋使用了妇女得到可能的社会位置和权利并且应该是他们的的While发表一个一般声明，它总是危险的似乎相当安全说总体上，饱经世故者比世界的。