乔姆斯基提出的Competence在理想状态下,一个人运用语言的能力Performance一个人真正运用语言时的表现competencegrammar的话指的是一个speaker的整个运艾弗拉姆·诺姆·乔姆斯基AvramNoamChomsky,1928年12月7日,美国。
competence 是能力的意思,而performance是表现的意思例如His performance today does not reflect his competence at all他今天的表现没有体现出他的能力希望你能够满意。
Performance 指实行某事的行为或某事被实现的过程即执行Parole 指由执法人员用一段时间对其进行定期观察,如果其行为连续合乎法律则可予以释放即假释Competence指足以胜任或非常合格的状态或性质即能力或法律所赋予的。
competence grammar 的话指的是一个speaker的整个运用语法的能力,比如他她会多少语法规则,对这些规则掌握的如何performance grammar指的是一个speaker在说话和书写过程中实际运用的语法,因为speaker可能也会在说话和写作过程。
乔氏的ldquo能力rdquo概念也称作ldquo语言能力rdquolinguistic competenceldquo交际能力rdquocommunicative competence一词自从被Hymes首次提出后,在语言学与应用语言学界引起了强烈的反应在对交际能力经过。
But we can also go one step further, and fundamentally question the customary concept of a competencegrammar We can try to account for languageperformance without invoking an explicit competencegrammar This。
意大利的语言学家Mauro曾言,达尔文把科学的态度描绘成怀疑主义和大胆设想的一种适度的结合每一个论点,哪怕是人们最能够接受的,也还是当作一个假设来看待而每一个假设,哪怕是最奇特的,也被看作一种可能成立的论点。
意思不同,competence是能力的意思,而performance是表现的意思Competence是名词,作名词时意为“能力,胜任权限作证能力足以过舒适生活的收入”Performance也是名词,意思是“性能绩效表演执行表现”Competence。
3,language and parol语言和言语1,the language system shared by a quotspeech communityquot2,the concrete utterances of a speaker4,competence and performance语言能力和应用1,unconscious knowledge of the system。
乔氏就是用自己生造的例子来解释其语言理论而performance则是语言的使用者在实际使用中的表现,是一种现实状况但这种提法面临着一种唯心主义甚至神秘论的指责很久没接触语言学了,只能靠原来的理解回答,供参考。
语言学是对语言的系统研究,对于一个学习英语的人来说,应该懂一点语言学的知识,它可以在理论上对学习语言有指导作用35 Competence能力and Performance行为 Competence is the ideal language user#39s knowledge of the rules of。
一般语言存在于个别言语之中个别言语是一般语言的具体表现两者是辩证统一的关系4语言能力与语言运用Competence and Performance姆斯基N Chomsky最先指出这两个术语的不同,语言能力指的是。
语言和言语有何区别?I27 What is the competenceperformance distinction?语言能力和语言运用有何差异?I28 What is the difference between linguistic potential and actual linguistic behavior?语言潜势和实际语言行为有何I29 In。
1两人只在把语言分成两类这点上有可以比较的地方,索绪尔分成parole和langue,乔姆斯基分成language competence 和language performance有一定差异,从字面就可以看出来2上述问题虽然很重要,但好像并不是两人最著名的语言。
这是人类头脑中固有的内在的语法规则儿童运用这种普遍语法,就很容易理解别人的言语,从而掌握这种语言为了证明这种先天机制,乔姆斯基提出了语言能力linguistic competence和语言运用linguistic performance,及表层结构。
评论留言
暂时没有留言!